Hello,
Thanks for posting your query at DoctorSpring.com
Well, a test taken 3 weeks after unprotected sex is very reliable, so don't worry, you are safe.
There is no chance, that this test is a false negative.
The symptoms might be hormonal changes, often occurring temporarily while on the Jadelle.
All the best
Please feel free to discuss further.
Regards.